Editor's note: Este artículo está traducido al inglés.
Un dúo de madre e hija ha traído el primer salón Blo Blow Dry Bar al Valle, ofreciendo lo que ellas describen como un ambiente positivo y electrizante para las mujeres que buscan un lugar donde recibir desde extensiones adhesivas y cambios de imagen hasta un impulso a su autoestima.
Para la madre, Azure White, y la hija, Bailee Read, era importante que el ambiente del salón, del que recientemente han adquirido la franquicia en el suroeste de Las Vegas, fuera familiar, acogedor para las chicas, libre de juicios y, en definitiva, un lugar donde las clientas pudieran ser ellas mismas, dijo White.
“Desde nuestros empleados hasta nuestros clientes, todos, nuestra intención es crear esa sensación de “chicas,” como cuando estás en el baño y te preparas con tus amigas, y todas se peinan, alguien se maquilla los ojos en la esquina trasera con un espejo, hay música y nos reímos,” dijo Read. “Y me alegra mucho decir que casi todos los días, cuando entro en ese bar, eso es exactamente lo que ocurre.”
Es emocionante poder devolver algo a la comunidad de la que ella y su familia han formado parte durante tanto tiempo, dijo Read, que nació y se crió en Las Vegas. Su madre vive en el Valle desde los 5 años.
“Somos un poco controladoras,” dijo Read, que tiene experiencia en marketing y se encarga de todos los eventos de la empresa y de la divulgación en la comunidad. “Así que, si íbamos a hacerlo, lo haríamos nosotras mismas y lo haríamos juntas.”
La pareja decidió franquiciar Blo porque creían que era lo más adecuado para un concepto familiar, dijo White, cosmetóloga desde hace tres décadas. También es agente inmobiliaria de lujo, dijo White, y así fue como ella y su hija determinaron que Rainbow Boulevard era el mercado ideal para su negocio.
Read y su hermana, a quienes White llama sus “mejores amigas,” prácticamente crecieron en el salón con su madre, por lo que abrir Blo fue una transición fácil. Aunque son Read y White quienes dirigen la empresa, se ha convertido en un asunto familiar, con la hermana de Read ayudando y el esposo de White encargándose de la nómina y otros asuntos similares.
Con Blo, dijo Read, el dúo madre-hija tenía mucho control sobre el ambiente de la tienda y podía hacerla “tan perfecta” como quisieran.
Cuando la pareja asistió a una conferencia de franquiciados de la marca el invierno pasado, Read dijo que sabían que lo traerían a su ciudad natal y lo harían lo mejor posible, especialmente por ser el primer Blo del Valle.
“Vamos a hacer que Las Vegas explote de alegría por tener esto, y luego vamos a hacer que todos los demás exploten de alegría por ser parte de su empresa,” dijo Read.
“Así que estábamos muy emocionados por ser los pioneros. Tenemos mucha personalidad. No nos da miedo gritar a los cuatro vientos lo que queremos o lo que creemos que es correcto. Por eso, ser los primeros nos resultaba casi más atractivo. En lugar de entrar en un mercado en el que ya había otra tienda, nos encantaba la idea de ser los primeros.”
Y al cabo de un mes, los clientes decían que la tienda era muy acogedora, dijo White.
“Cada vez que vienen dicen: ‘Es tan acogedor y aquí me siento tan guapa. Ha sido una experiencia muy positiva,’” dijo White. “Y eso es lo que nos importa.”
Al igual que en Cheers, White destacó que ella y su hija querían que Blo fuera un lugar donde todo el mundo supiera tu nombre.
“Es la infancia,” dijo Read. “Nos encanta la variedad de personalidades que aportan los clientes y los empleados. Y es un espacio en el que todo el mundo tiene la oportunidad de ser él mismo.”
Aunque puede resultar abrumador trabajar con la familia, lo que significa que las conversaciones sobre el negocio se mezclan con las personales, Read dijo que en su familia es natural “ir, ir, ir” en todo momento.
“Una cosa que creo que decíamos todo el tiempo antes de abrir es que habíamos creado nuestro equipo ideal, y ahora que estamos abiertos, realmente lo vemos,” dijo.
Y aún no han terminado. El objetivo a largo plazo es abrir varios locales, dijo White.
White dijo que está muy orgullosa de sus hijas, al ver cómo tratan a los empleados y a las mujeres que acuden al salón. Los casi doce estilistas del local se han convertido en una familia, dijo.