The lack of an operating nightclub last summer at the Tropicana Las Vegas caused the resort's third-quarter revenue to decline, the company reported today. The 1,375-room hotel-casino said quarterly net revenue for the period ending Sept. 30 came in at $22.4 million, down from $24 million a year earlier.