Station Casinos LLC executives Frank Fertitta III and Lorenzo Fertitta plan to invest another $73 million in the Las Vegas company by buying out another shareholder. In another indication of the Fertitta brothers’ support for the company and their belief in the struggling locals gaming market, Station disclosed Monday that a company affiliated with the Fertittas plans to buy certain ownership units held by JPMorgan Chase Bank N.A.