In the business world, one person’s loss is often another’s gain. But in recession-battered Las Vegas, a fortuitous sale is benefiting both parties by helping an investor boost his bottom line while helping another get a leg up on the competition. The Plaza in downtown Las Vegas will get a 21st-century makeover aided by the Fontainebleau, the unfinished Strip resort.