Property values are rising at some of the fastest rates nationally, with used-home prices jumping 27 percent in the past year and new-home prices soaring 36 percent. Many listings receive multiple offers as investors gobble up homes to turn into rentals. At the same time, though ...